1
00:00:01,035 --> 00:00:02,436
ANNOUNCER:
Previously on Ninjago

2
00:00:02,503 --> 00:00:06,407
Behold, the locations
of the four silver Fangblades!

3
00:00:06,474 --> 00:00:08,209
KAI:
What's happening to him?

4
00:00:08,276 --> 00:00:10,044
COLE:
Zane's unlocked his
true potential.

5
00:00:10,111 --> 00:00:12,680
If you're going for Lloyd,
you'll never do it alone.

6
00:00:12,746 --> 00:00:15,716
WU:
I'm going to find someone
who can be of aid.

7
00:00:15,783 --> 00:00:17,118
GARMADON:
Hello, brother.

8
00:00:17,185 --> 00:00:19,620
What took you so long?
Ha-ha-ha!

9
00:00:19,687 --> 00:00:22,856
* Jump up, kick back
Whip around and spin *

10
00:00:22,923 --> 00:00:26,060
* And then we'll jump back
Do it again *

11
00:00:26,127 --> 00:00:28,429
* Ninja, go
Ninja, go *

12
00:00:28,496 --> 00:00:32,166
* Come on, come on
And do the weekend whip *

13
00:00:32,233 --> 00:00:34,468
* Ninja, go
Ninja, go *

14
00:00:34,535 --> 00:00:37,905
* Come on, come on, come on
And do the weekend whip *

15
00:00:37,971 --> 00:00:42,076
* Jump up, kick back
Whip around and spin *

16
00:00:42,143 --> 00:00:46,947
ANNOUNCER:
Episode 8 - Once Bitten,
Twice Shy.

17
00:00:47,014 --> 00:00:49,450
[***]

18
00:00:49,517 --> 00:00:52,153
Some villagers unearthed
the remains of this Fangpyre

19
00:00:52,220 --> 00:00:53,821
a few miles away.

20
00:00:53,887 --> 00:00:55,055
It predates the Golden Age,

21
00:00:55,123 --> 00:00:56,790
and must be
hundreds of years old.

22
00:00:56,857 --> 00:00:59,227
Although the venom
in the fangs of the Fangpyre

23
00:00:59,293 --> 00:01:02,230
genetically mutate
human cells into reptilian,

24
00:01:02,296 --> 00:01:05,065
I've learned there could be
a way to stop the effects

25
00:01:05,133 --> 00:01:06,700
without having to create
an antivenin.

26
00:01:06,767 --> 00:01:09,370
If one is able to
wildly raise their heart rate,

27
00:01:09,437 --> 00:01:12,373
hypothetically it could reverse
the venom's effects.

28
00:01:12,440 --> 00:01:14,108
Resulting in...
[SIGHS]

29
00:01:14,175 --> 00:01:17,044
...diminished, uh--

30
00:01:17,111 --> 00:01:19,247
Excuse me,
is someone wearing perfume?

31
00:01:19,313 --> 00:01:21,349
I am severely allergic
to perfume.

32
00:01:21,415 --> 00:01:24,685
Heh. You told me
it was men's cologne.

33
00:01:24,752 --> 00:01:26,120
Eh, I get them mixed up.

34
00:01:26,187 --> 00:01:28,689
[ALL LAUGHING]

35
00:01:33,527 --> 00:01:36,063
Ah, looks like
class is over.

36
00:01:36,130 --> 00:01:38,132
Time to start stomping
some Serpentine

37
00:01:38,199 --> 00:01:39,833
before they find
any Fangblades.

38
00:01:39,900 --> 00:01:43,204
Sounds like a plan.
I'm excited to join.

39
00:01:44,972 --> 00:01:47,241
[DOOR CLOSES]

40
00:01:47,308 --> 00:01:50,911
Uh, hey, Nya,
I'm sorry.

41
00:01:50,978 --> 00:01:55,015
The reason I was-- You know--
I went to Kai because--

42
00:01:55,082 --> 00:01:56,684
Look,
what I'm trying to say is--

43
00:01:56,750 --> 00:01:59,587
I know.
It's just a cruel joke.

44
00:01:59,653 --> 00:02:02,990
I should be fine.
Please, go fight snakes.

45
00:02:03,056 --> 00:02:05,859
No, no, no.
I was trying to impress you.

46
00:02:05,926 --> 00:02:09,297
Before sensei left,
he said our heart was the key

47
00:02:09,363 --> 00:02:11,465
to unlocking
our true potential.

48
00:02:11,532 --> 00:02:14,735
Impress me?
But I look so...

49
00:02:14,802 --> 00:02:16,370
Fantastic.

50
00:02:16,437 --> 00:02:18,272
Look, maybe,
if you'll let me,

51
00:02:18,339 --> 00:02:20,508
I can take you
to some big fancy restaurant.

52
00:02:20,574 --> 00:02:23,344
You don't have to,
if you don't want to...

53
00:02:23,411 --> 00:02:25,846
You mean like a date?

54
00:02:25,913 --> 00:02:27,948
Um, yeah?

55
00:02:28,015 --> 00:02:29,717
Sure! I'd love to.

56
00:02:29,783 --> 00:02:32,353
But I have to go now
before the perfume toxins

57
00:02:32,420 --> 00:02:34,588
enter my bloodstream
and I go into shock.

58
00:02:34,655 --> 00:02:36,290
See you tonight.

59
00:02:36,357 --> 00:02:38,859
Yes! Ha-ha!

60
00:02:38,926 --> 00:02:40,828
[HUMMING]

61
00:02:40,894 --> 00:02:43,063
Ouch! Aah!

62
00:02:43,130 --> 00:02:44,232
Man.

63
00:02:44,298 --> 00:02:46,066
[CHUCKLES]

64
00:02:46,133 --> 00:02:48,636
[HUMMING]

65
00:02:51,439 --> 00:02:53,574
[***]

66
00:03:02,149 --> 00:03:03,917
GARMADON:
Hello, brother.

67
00:03:03,984 --> 00:03:05,919
What took you so long?

68
00:03:05,986 --> 00:03:08,656
You brought the katana
from our youth.

69
00:03:08,722 --> 00:03:13,294
Funny, you never had the courage
to cross the temple wall,

70
00:03:13,361 --> 00:03:16,264
yet now you have the courage
to come here.

71
00:03:16,330 --> 00:03:19,467
Why have you come
to this place of darkness?

72
00:03:19,533 --> 00:03:21,802
A place as wicked as me?

73
00:03:21,869 --> 00:03:26,173
Don't you see?
Here I feel at home.

74
00:03:26,240 --> 00:03:28,108
Back in Ninjago,

75
00:03:28,175 --> 00:03:32,746
I was physically unable to hold
all four Spinjitzu weapons.

76
00:03:32,813 --> 00:03:36,850
But here,
dark magic has made me stronger,

77
00:03:36,917 --> 00:03:42,623
and what was once impossible
is now possible.

78
00:03:42,690 --> 00:03:47,395
You came here only to possess
the weapons of Spinjitzu?

79
00:03:47,461 --> 00:03:50,764
Yes, brother,
and I refuse to allow you

80
00:03:50,831 --> 00:03:53,567
or your petty ninja
to stop me!

81
00:03:55,769 --> 00:03:58,706
[GARMADON GRUNTING]

82
00:03:58,772 --> 00:04:00,308
[***]

83
00:04:00,374 --> 00:04:03,511
[BOTH GRUNTING]

84
00:04:06,514 --> 00:04:09,483
[***]

85
00:04:31,672 --> 00:04:35,443
Brother,
I've not come here to--

86
00:04:35,509 --> 00:04:37,445
You will pay for your visit.

87
00:04:37,511 --> 00:04:39,980
Mud monsters, converge!

88
00:04:42,316 --> 00:04:44,552
You don't belong here,
old fool.

89
00:04:44,618 --> 00:04:47,287
You should've known better
than to try to stop me.

90
00:04:47,355 --> 00:04:49,357
[GRUNTING]

91
00:04:49,423 --> 00:04:51,592
I didn't come to stop you.

92
00:04:51,659 --> 00:04:54,962
I came to warn you.
To tell you--

93
00:04:55,028 --> 00:04:57,565
[WU GRUNTING]

94
00:04:57,631 --> 00:05:01,268
Your son is in danger.
Aah!

95
00:05:01,335 --> 00:05:03,337
Lloyd?

96
00:05:05,539 --> 00:05:08,008
[***]

97
00:05:08,075 --> 00:05:10,378
[PANTING]

98
00:05:10,444 --> 00:05:13,981
What has Lloyd
gotten himself into?

99
00:05:14,047 --> 00:05:15,883
He has opened a can of worms

100
00:05:15,949 --> 00:05:19,319
I fear
I will never be able to close.

101
00:05:19,387 --> 00:05:22,456
You mean,
we will never be able to close.

102
00:05:22,523 --> 00:05:25,393
Get up. You can
tell me more later.

103
00:05:25,459 --> 00:05:27,995
First, we need to return home.

104
00:05:28,061 --> 00:05:29,229
How did you find me?

105
00:05:29,296 --> 00:05:30,764
Traveler's tea.

106
00:05:30,831 --> 00:05:34,935
But I used it all
and now have no way back.

107
00:05:35,002 --> 00:05:37,505
There is only one way to return
to Ninjago.

108
00:05:37,571 --> 00:05:38,906
But to get there

109
00:05:38,972 --> 00:05:41,642
we must pass through
the Mountain of Madness

110
00:05:41,709 --> 00:05:44,712
and it is a long
and dangerous road ahead.

111
00:05:44,778 --> 00:05:47,548
I wouldn't have it
any other way.

112
00:05:47,615 --> 00:05:51,151
We should leave.
Before it really gets dark.

113
00:05:51,218 --> 00:05:53,521
[***]

114
00:05:56,223 --> 00:05:57,925
[RUMBLING]

115
00:05:57,991 --> 00:05:59,693
[SQUEAKS]

116
00:06:06,667 --> 00:06:09,837
[***]

117
00:06:14,274 --> 00:06:16,309
This is it, Pythor.

118
00:06:16,376 --> 00:06:18,378
The map leads us here.

119
00:06:18,446 --> 00:06:20,748
The first Fangblade.

120
00:06:25,085 --> 00:06:27,821
[CROWD CHEERING]

121
00:06:27,888 --> 00:06:30,524
Maybe it's better to wait
until dark,

122
00:06:30,591 --> 00:06:33,594
so we don't attract
any unwanted attention

123
00:06:33,661 --> 00:06:36,029
from the ninja or Samurai?

124
00:06:36,096 --> 00:06:40,601
Oh, I have a feeling
we'll fit right in.

125
00:06:45,839 --> 00:06:48,108
[BOY SCREAMS]
Hey, don't go.

126
00:06:50,143 --> 00:06:53,113
Excuse me.
Would you mind if my family

127
00:06:53,180 --> 00:06:54,381
takes a picture with you?

128
00:06:54,448 --> 00:06:56,784
Your costume
is so authentic.

129
00:06:58,686 --> 00:07:04,124
Of course.
Welcome to-- To, uh...

130
00:07:04,191 --> 00:07:07,728
Mega Monster Amusement Park!

131
00:07:09,963 --> 00:07:12,432
Say cheese.

132
00:07:12,500 --> 00:07:14,768
ALL:
Cheese!

133
00:07:19,006 --> 00:07:23,844
Did I ever tell you I was the
first one to learn Spinjitzu?

134
00:07:23,911 --> 00:07:28,215
No. I mean, uh,
I invented Spinjitzu.

135
00:07:28,281 --> 00:07:29,850
Yeah, that's it.

136
00:07:29,917 --> 00:07:31,785
And I invented
a few other moves,

137
00:07:31,852 --> 00:07:34,922
like the karate double chop.
Hyah-hyah!

138
00:07:36,990 --> 00:07:38,291
No! No, no, no.

139
00:07:38,358 --> 00:07:40,127
The prick
from the Fangpyre fang!

140
00:07:40,193 --> 00:07:42,763
Oh, no, this isn't happening.
No, it's nothing.

141
00:07:42,830 --> 00:07:45,198
It's just a rash,
it'll probably just go away.

142
00:07:45,265 --> 00:07:46,433
You're gonna do great, Jay.

143
00:07:46,500 --> 00:07:48,368
This is your chance to shine.
Heh-heh.

144
00:07:48,435 --> 00:07:50,237
[***]

145
00:07:54,041 --> 00:07:57,678
Whoa, where are you going,
Mr. Fancy?

146
00:07:57,745 --> 00:07:58,946
Didn't you hear?

147
00:07:59,012 --> 00:08:00,881
I'm taking Nya
to a nice restaurant.

148
00:08:00,948 --> 00:08:02,816
A really nice restaurant.

149
00:08:02,883 --> 00:08:04,451
You might wanna
change your plans.

150
00:08:04,518 --> 00:08:07,387
The bridge just picked up
evidence of Serpentine activity

151
00:08:07,454 --> 00:08:09,523
over at
Mega Monster Amusement Park.

152
00:08:11,091 --> 00:08:12,425
Hey, that's Pythor!

153
00:08:12,492 --> 00:08:14,327
Pythor would not be there
for fun.

154
00:08:14,394 --> 00:08:17,531
We believe a Fangblade may be
buried underneath the park.

155
00:08:17,598 --> 00:08:19,432
We can't let them get it!

156
00:08:19,499 --> 00:08:20,901
Oh, but my date...

157
00:08:20,968 --> 00:08:23,103
Jay, if they get
all four of them,

158
00:08:23,170 --> 00:08:25,272
Pythor can unleash
the Great Devourer.

159
00:08:25,338 --> 00:08:27,140
Get your priorities straight,
man.

160
00:08:30,644 --> 00:08:33,781
[***]

161
00:08:35,015 --> 00:08:37,384
[KNOCKING ON DOOR]

162
00:08:37,450 --> 00:08:41,254
Huh?
JAY: Uh, Nya, you there?

163
00:08:41,321 --> 00:08:42,656
Argh!
Don't come in!

164
00:08:42,723 --> 00:08:44,825
I'm getting ready.
Well, um--

165
00:08:44,892 --> 00:08:48,095
I wanna talk to you
about our date.

166
00:08:54,568 --> 00:08:56,469
JAY:
I'm hearing really bad reviews

167
00:08:56,536 --> 00:08:57,905
for the restaurant
and I just...

168
00:08:57,971 --> 00:09:00,473
Serpentine spotted
at Mega Monster Amusement Park?

169
00:09:00,540 --> 00:09:02,142
JAY:
I think
we should cancel.

170
00:09:04,177 --> 00:09:06,179
Oh. You're canceling?

171
00:09:06,246 --> 00:09:09,249
No, no, I just wanted to know
if you would rather go

172
00:09:09,316 --> 00:09:11,551
to the Mega Monster
Amusement Park instead?

173
00:09:11,619 --> 00:09:13,854
Really? That would be perfect!

174
00:09:13,921 --> 00:09:15,555
But aren't you overdressed?

175
00:09:15,623 --> 00:09:16,857
Well, yeah.
Oh.

176
00:09:16,924 --> 00:09:18,859
Of course
I need to change...

177
00:09:19,993 --> 00:09:21,595
What was that?
Nothing!

178
00:09:21,662 --> 00:09:23,430
You know what,
I'll dress up too.

179
00:09:23,496 --> 00:09:25,065
Looks fun!
Heh.

180
00:09:25,132 --> 00:09:28,368
Hey, I was thinking, you know,
we'd take my Storm Glider there.

181
00:09:28,435 --> 00:09:30,337
NYA:
Sounds like fun.

182
00:09:30,403 --> 00:09:31,471
[***]

183
00:09:31,538 --> 00:09:32,773
[GASPS]

184
00:09:32,840 --> 00:09:34,675
I'm in your hands.

185
00:09:42,382 --> 00:09:45,018
[***]

186
00:09:45,085 --> 00:09:49,589
So, what kind of trouble
has Lloyd gotten himself into?

187
00:09:49,657 --> 00:09:52,192
Well, I'm afraid to say,
the worst kind.

188
00:09:52,259 --> 00:09:55,228
He's re-opened
the Serpentine tombs,

189
00:09:55,295 --> 00:09:56,864
and now that they have united,

190
00:09:56,930 --> 00:10:00,233
Pythor is trying to find
the four silver Fangblades

191
00:10:00,300 --> 00:10:02,469
to unleash the Great Devourer.

192
00:10:02,535 --> 00:10:05,005
The very snake
that turned me evil?

193
00:10:05,072 --> 00:10:06,039
Yes.

194
00:10:06,106 --> 00:10:08,676
Why would Lloyd
open the tombs?

195
00:10:08,742 --> 00:10:10,377
To be like you.

196
00:10:10,443 --> 00:10:12,813
I never wanted him to.

197
00:10:12,880 --> 00:10:15,215
Thank you
for watching out for him.

198
00:10:15,282 --> 00:10:16,183
Hmm.

199
00:10:16,249 --> 00:10:18,686
You may think of me
as your enemy,

200
00:10:18,752 --> 00:10:21,889
but I was first your brother.

201
00:10:25,859 --> 00:10:28,896
[CALLIOPE MUSIC PLAYING]

202
00:10:28,962 --> 00:10:31,031
Yeah,
even when I was young,

203
00:10:31,098 --> 00:10:33,667
it was clear I was born
and bred for adventure.

204
00:10:33,734 --> 00:10:36,069
I was the first to get
my knot badge.

205
00:10:36,136 --> 00:10:38,138
I was always trying
daring foods.

206
00:10:38,205 --> 00:10:39,339
[BEEPING]

207
00:10:39,406 --> 00:10:42,776
I built these wings
from scrap metal and other--

208
00:10:42,843 --> 00:10:44,644
Uh, you okay?

209
00:10:44,712 --> 00:10:46,680
Uh, you seem kind of distant.

210
00:10:46,747 --> 00:10:48,115
Uh, yeah.

211
00:10:48,181 --> 00:10:50,718
It's just the portions
are so big.

212
00:10:50,784 --> 00:10:53,120
And to think
we split our dish.

213
00:10:53,186 --> 00:10:54,354
[CHUCKLES]

214
00:10:54,421 --> 00:10:56,523
So that Samurai. Oh, man.

215
00:10:56,589 --> 00:10:59,559
I hate him, don't you?
He's such a showboat, you know.

216
00:10:59,626 --> 00:11:01,061
If you ask me, he's nothing

217
00:11:01,128 --> 00:11:03,163
without his big,
clunky exo-suit.

218
00:11:03,230 --> 00:11:05,298
Oh.
Yeah. Nothing can compare

219
00:11:05,365 --> 00:11:08,836
to two good old fashioned
feet and fists, don't you think?

220
00:11:08,902 --> 00:11:10,270
Yeah, sure.

221
00:11:10,337 --> 00:11:13,440
You know,
sssomebody once told me...

222
00:11:13,506 --> 00:11:15,375
[***]

223
00:11:18,578 --> 00:11:19,847
You okay?

224
00:11:19,913 --> 00:11:23,216
Excussse me.
I have to use the ressstroom!

225
00:11:29,456 --> 00:11:31,825
[GROANS]

226
00:11:35,628 --> 00:11:40,300
[HISSING]
Oh, gosh,
I'm turning into a snake!

227
00:11:44,204 --> 00:11:46,740
[DOOR RATTLES]
I'm busy, dude!

228
00:11:46,807 --> 00:11:48,876
Can't you see
it's taken?

229
00:11:50,911 --> 00:11:54,447
I can't go out there
looking like this.

230
00:11:54,514 --> 00:11:57,450
This is the worst date ever!

231
00:11:57,517 --> 00:11:59,152
[CROWD CHATTERING]

232
00:12:10,663 --> 00:12:14,001
Ha! Lame!
This ride is stupid.

233
00:12:14,067 --> 00:12:16,703
[MECHANICAL LAUGHING]

234
00:12:16,770 --> 00:12:19,940
Heh, look how stupid
this guy looks.

235
00:12:21,641 --> 00:12:23,944
[ALL SHOUTING]

236
00:12:26,814 --> 00:12:28,515
[GASPS]

237
00:12:28,581 --> 00:12:30,483
[SNAKES LAUGHING]

238
00:12:33,086 --> 00:12:36,423
[MONSTROUS LAUGHING]

239
00:12:36,489 --> 00:12:37,858
[ALL SCREAM]

240
00:12:37,925 --> 00:12:39,692
Get me off this thing!

241
00:12:39,759 --> 00:12:42,529
[MONSTROUS LAUGHING]

242
00:12:42,595 --> 00:12:44,898
Mommy!

243
00:12:44,965 --> 00:12:46,366
KAI:
Where is everybody?

244
00:12:46,433 --> 00:12:48,168
[ALL SCREAMING]

245
00:12:51,104 --> 00:12:53,606
Wait a minute.
That ride was never scary.

246
00:12:53,673 --> 00:12:55,408
Venomari.
Should we get Jay?

247
00:12:55,475 --> 00:12:57,777
Let's not bother
the two love birds.

248
00:12:57,845 --> 00:12:59,646
I think we can handle this.

249
00:12:59,712 --> 00:13:01,314
KAI:
Excuse us, we're coming through.

250
00:13:01,381 --> 00:13:03,050
COLE:
Nothing to look at, folks.

251
00:13:03,116 --> 00:13:05,352
ZANE:
This is official ninja business.

252
00:13:05,418 --> 00:13:07,855
[BRACELET BEEPING]

253
00:13:07,921 --> 00:13:09,422
[NYA SIGHS]

254
00:13:09,489 --> 00:13:12,659
Sorry, Jay. Duty calls.

255
00:13:12,725 --> 00:13:14,627
[***]

256
00:13:14,694 --> 00:13:16,429
Ah, you don't look so bad.

257
00:13:16,496 --> 00:13:20,300
Just go out there
and tell her the truth.

258
00:13:20,367 --> 00:13:21,801
[GASPS]

259
00:13:21,869 --> 00:13:23,871
I have a tail!

260
00:13:23,937 --> 00:13:26,806
No, no, it's okay, Jay.

261
00:13:26,874 --> 00:13:29,276
Lot of girls like tails.

262
00:13:31,711 --> 00:13:34,414
She left? Nya?

263
00:13:34,481 --> 00:13:37,384
Snake!

264
00:13:38,618 --> 00:13:40,988
[ALL SHOUTING]

265
00:13:42,155 --> 00:13:44,024
JAY:
No! Stop!

266
00:13:45,458 --> 00:13:47,260
You don't understand!

267
00:13:52,866 --> 00:13:54,601
[EXO-SUIT BEEPING]

268
00:13:58,571 --> 00:14:00,840
[***]

269
00:14:10,317 --> 00:14:12,485
[GRUNTING]

270
00:14:13,887 --> 00:14:16,589
[SHOVEL CLANGS]

271
00:14:16,656 --> 00:14:18,291
Ah.

272
00:14:20,427 --> 00:14:25,465
Ha-ha-ha!
The first Fangblade is ours!

273
00:14:25,532 --> 00:14:28,468
[***]

274
00:14:32,439 --> 00:14:33,907
[ALL GRUNT]

275
00:14:33,974 --> 00:14:36,977
Not so fast!

276
00:14:37,044 --> 00:14:39,279
Really?
That's the best you got?

277
00:14:40,647 --> 00:14:42,849
I couldn't think of
anything on the fly.

278
00:14:42,916 --> 00:14:44,251
How about
"Time to burn"?

279
00:14:44,317 --> 00:14:46,153
Or "Jump on this
fire ride"?

280
00:14:46,219 --> 00:14:48,421
Well, next time, you lead.
Next time I will.

281
00:14:48,488 --> 00:14:50,257
Oh, yeah?
If you can catch up.

282
00:14:50,323 --> 00:14:51,891
You gotta
follow my lead.

283
00:14:51,959 --> 00:14:53,961
[ALL GROWLING]

284
00:14:56,997 --> 00:14:58,999
[GRUNTING]

285
00:15:04,771 --> 00:15:07,975
Ninjas? Ninjas aren't scary.

286
00:15:08,041 --> 00:15:10,443
Watch and learn, brothers.

287
00:15:10,510 --> 00:15:12,445
[***]

288
00:15:32,065 --> 00:15:33,633
Oops.

289
00:15:33,700 --> 00:15:36,103
[SNAKES LAUGHING]

290
00:15:46,946 --> 00:15:48,548
Stop him!

291
00:15:51,051 --> 00:15:53,153
SAMURAI:
Thruster malfunction.

292
00:15:58,525 --> 00:16:00,360
[ALL SHOUTING]

293
00:16:04,964 --> 00:16:06,666
[ALL SCREAMING]

294
00:16:09,602 --> 00:16:11,238
[LAUGHING]

295
00:16:13,006 --> 00:16:14,607
[SCALES SCREAMS]

296
00:16:17,244 --> 00:16:19,379
[ALL SHOUTING]

297
00:16:22,249 --> 00:16:24,384
[***]

298
00:16:39,732 --> 00:16:41,634
[SNAKES SHOUTING]

299
00:16:49,776 --> 00:16:51,778
[SNAKES SHOUTING]

300
00:17:05,024 --> 00:17:06,526
[HISSING]

301
00:17:06,593 --> 00:17:08,428
[EXO-SUIT BEEPING]

302
00:17:11,131 --> 00:17:13,100
[EXO-SUIT CRACKLING]

303
00:17:15,368 --> 00:17:20,640
Finally,
the mystery man is revealed.

304
00:17:20,707 --> 00:17:22,242
[ALL GASP]

305
00:17:22,309 --> 00:17:25,412
Or should
I have said mystery girl?

306
00:17:25,478 --> 00:17:29,249
Who's gonna save you now,
hmm?

307
00:17:29,316 --> 00:17:31,651
[CROWD SHOUTING]
Aah! Ow!

308
00:17:46,533 --> 00:17:48,868
JAY:
Do not go in there. He bites.

309
00:17:48,935 --> 00:17:52,004
This is not dinner theater,
people, it's real!

310
00:17:52,071 --> 00:17:53,706
Arm yourselves!

311
00:18:02,081 --> 00:18:03,916
Nya!

312
00:18:03,983 --> 00:18:05,552
Where is she?

313
00:18:07,420 --> 00:18:08,721
Hey!

314
00:18:12,091 --> 00:18:14,761
[ALL LAUGHING]

315
00:18:14,827 --> 00:18:18,631
Oh, what happened?
Snake bite your tongue?

316
00:18:18,698 --> 00:18:20,600
[ALL LAUGHING]

317
00:18:23,836 --> 00:18:25,138
NYA:
Jay!

318
00:18:25,205 --> 00:18:26,739
Help!

319
00:18:26,806 --> 00:18:28,608
[GRUNTING]

320
00:18:33,680 --> 00:18:37,150
Later, alligator.
Let's go, boys.

321
00:18:40,720 --> 00:18:42,255
What happened to you?

322
00:18:42,322 --> 00:18:44,291
What happened to you?

323
00:18:46,259 --> 00:18:49,462
Unh, we have to get you
out of here.

324
00:18:50,830 --> 00:18:53,633
Were you bit?
Take off your head scarf.

325
00:18:53,700 --> 00:18:55,235
I prefer not.

326
00:18:55,302 --> 00:18:56,703
I was meaning to tell you,

327
00:18:56,769 --> 00:18:59,138
but I didn't want it
to ruin the date.

328
00:18:59,206 --> 00:19:00,673
Oh, that's so sweet.

329
00:19:00,740 --> 00:19:03,243
Hey, you were the first
in your 'Lil Scouts

330
00:19:03,310 --> 00:19:05,111
to get your knot badge, right?

331
00:19:05,178 --> 00:19:06,479
Yeah, about that.

332
00:19:06,546 --> 00:19:09,216
I made that up
just so I could impress you.

333
00:19:09,282 --> 00:19:11,418
I was never in 'Lil Scouts.

334
00:19:11,484 --> 00:19:13,486
You weren't? Hold on.

335
00:19:13,553 --> 00:19:15,355
What? You have an idea?

336
00:19:15,422 --> 00:19:17,857
NYA:
No, hold on.

337
00:19:21,628 --> 00:19:23,530
[SCREAMING]

338
00:19:28,335 --> 00:19:32,138
Aah, don't look at me.
I'm a monster!

339
00:19:32,205 --> 00:19:34,307
Though I hate the Samurai.

340
00:19:34,374 --> 00:19:36,443
Where is he
when you actually need him?

341
00:19:36,509 --> 00:19:40,380
Samurai! Help!
Help! Samurai!

342
00:19:40,447 --> 00:19:43,650
Jay, I don't think
the Samurai is coming.

343
00:19:43,716 --> 00:19:44,751
Why?

344
00:19:44,817 --> 00:19:47,220
I know this might not be
the best time,

345
00:19:47,287 --> 00:19:49,088
but I haven't been
totally honest either.

346
00:19:49,155 --> 00:19:50,623
What is it?

347
00:19:50,690 --> 00:19:51,824
I...

348
00:19:51,891 --> 00:19:53,760
I'm the Samurai.

349
00:19:53,826 --> 00:19:55,194
[SCOFFS]

350
00:19:55,262 --> 00:19:57,664
You're the Samurai?

351
00:20:00,700 --> 00:20:03,236
Aah! We're running
out of track.

352
00:20:03,303 --> 00:20:06,005
Jay, if anything horrible
were to happen,

353
00:20:06,072 --> 00:20:09,276
I want you to know that
you don't have to wear cologne

354
00:20:09,342 --> 00:20:11,344
or pretend to be anything
that you're not.

355
00:20:11,411 --> 00:20:13,946
Because I like you best
when you're you.

356
00:20:19,819 --> 00:20:21,388
Your face.

357
00:20:21,454 --> 00:20:23,189
You're returning back
to normal.

358
00:20:23,256 --> 00:20:24,557
It's just like you said.

359
00:20:24,624 --> 00:20:26,593
You must have raised
my heart rate.

360
00:20:28,861 --> 00:20:31,764
Whatever happens next,
just remember,

361
00:20:33,433 --> 00:20:35,702
you are the best you.

362
00:20:37,770 --> 00:20:40,072
[***]

363
00:20:40,139 --> 00:20:41,774
What's happening?

364
00:20:43,276 --> 00:20:45,812
My true potential.

365
00:20:45,878 --> 00:20:47,714
[***]

366
00:21:00,259 --> 00:21:02,261
[JAY GRUNTING]

367
00:21:02,329 --> 00:21:04,531
[SIGHS]

368
00:21:09,436 --> 00:21:11,371
You really had me fooled.

369
00:21:11,438 --> 00:21:13,573
I never guessed
you were the Samurai.

370
00:21:13,640 --> 00:21:15,808
I wish I had
a sister like you.

371
00:21:17,176 --> 00:21:20,212
Technically, I was the first
to discover her secret,

372
00:21:20,279 --> 00:21:23,182
and didn't we agree
whoever we thought was the best

373
00:21:23,249 --> 00:21:25,217
would naturally be
the Green Ninja?

374
00:21:25,284 --> 00:21:27,620
Huh? The Green Ninja!

375
00:21:27,687 --> 00:21:30,557
The destined ninja
to defeat Lord Garmadon, huh?

376
00:21:30,623 --> 00:21:32,325
Why would we say that?

377
00:21:32,392 --> 00:21:33,893
Yeah, I'm drawing a blank.

378
00:21:33,960 --> 00:21:37,296
Nope. That conversation
is not in my database.

379
00:21:38,965 --> 00:21:41,300
You know what I learned today?
What's that?

380
00:21:41,368 --> 00:21:43,336
No matter
what kind of secret you have,

381
00:21:43,403 --> 00:21:45,304
whether you're a snake
or a samurai,

382
00:21:45,372 --> 00:21:47,139
it's important to be yourself.

383
00:21:47,206 --> 00:21:48,307
Yeah, that's cute.

384
00:21:48,375 --> 00:21:49,976
But you wanna know
what I learned?

385
00:21:50,042 --> 00:21:52,479
The Serpentine now
have the first Fangblade.

386
00:21:52,545 --> 00:21:54,547
But we are getting stronger.

387
00:21:54,614 --> 00:21:57,216
One day, we will all reach
our true potential

388
00:21:57,283 --> 00:21:58,851
and Pythor will be stopped.

389
00:21:58,918 --> 00:22:01,588
And we figured out all this
out without sensei.

390
00:22:01,654 --> 00:22:04,691
Pretty good for four ninja.

391
00:22:04,757 --> 00:22:06,325
And a samurai.

392
00:22:06,393 --> 00:22:08,861
I wonder
what sensei is doing now.

393
00:22:11,163 --> 00:22:12,765
[WU SIGHS]

394
00:22:12,832 --> 00:22:14,100
We're here.

395
00:22:14,166 --> 00:22:16,369
The Mountain of Madness.

396
00:22:20,907 --> 00:22:21,941
[SIGHS]

397
00:22:22,008 --> 00:22:26,078
The only way back
to Ninjago is up there?

398
00:22:26,145 --> 00:22:28,881
The worst is yet to come.

399
00:22:28,948 --> 00:22:31,050
[***]

400
00:22:35,655 --> 00:22:38,858
* Ninja, go
Ninja, go *

401
00:22:38,925 --> 00:22:41,694
* Come on, come on
We're gonna do it again *

402
00:22:41,761 --> 00:22:45,364
* We'll just jump up, kick back
Whip around and spin *

403
00:22:45,432 --> 00:22:47,133
* Ninja, go *

404
00:22:47,199 --> 00:22:50,703
* Come on, come on, come on
And do the weekend whip *

405
00:22:50,770 --> 00:22:54,541
* Jump up, kick back
Whip around and spin *